Publicações
MCA 100-16
MCA 100-16 Fraseologia de Tráfego Aéreo
DECEA
Abrir no site oficialSeções que explicam
AER-3.06 Pista molhada e contaminada: RCR, RWYCC e GRF
ENT.02 Etapas de um voo de linha aérea: do despacho ao desembarque
ENT.06 Controle de tráfego aéreo: órgãos, radar, separação e fraseologia
IFR.03 Órbita na prática: entradas, correção de vento e tempos
ING-1.01 Alfabeto fonético e números
ING-2.01 Fraseologia VFR em aeródromo controlado
- Estrutura da comunicação: chamada, resposta e mensagem
- Palavras padronizadas: afirmo, negativo, ciente, conforme, repita, aguarde
- Cotejamento obrigatório (readback)
- Informações de partida e acionamento
- Autorização de táxi e ponto de espera
- Decolagem e saída do aeródromo
- Entrada no circuito de tráfego
- Pouso, arremetida e táxi para o pátio
- Sequência de fonia: do acionamento ao pátio
ING-2.02 Fraseologia em aeródromo não controlado
ING-2.03 METAR, TAF e ATIS em inglês
ING-3.01 Fraseologia IFR
- Órgãos do voo IFR e idiomas da fonia
- Autorização de tráfego IFR: pedido e estrutura
- Cotejamento da autorização IFR
- Cópia de autorização IFR
- Saída, subida e mudança de frequência
- Rota: reportes de posição e mudanças de nível
- Chegada: contato com o Controle e STAR
- Vetoração e autorização de aproximação
- Espera: instrução e resposta
- Fraseologia RNAV e PBN
ING-3.02 Fraseologia de emergência em inglês
- MAYDAY e PAN PAN: socorro, urgência e a decisão de declarar
- Estrutura da mensagem de socorro e de urgência
- Vocabulário de panes e emergências em inglês
- Mensagens de emergência por tipo de pane
- Combustível mínimo (minimum fuel) e MAYDAY FUEL
- Frequência, troca de frequência e silêncio rádio na emergência
- Falha de comunicação: transmitting blind e código 7600
- Interferência ilícita e código 7500
- Proficiência linguística e linguagem fora da fraseologia
- Montagem da mensagem de emergência em três cenários
ING-3.03 Linguagem simples na radiotelefonia (plain language)
- Fraseologia padronizada e linguagem simples
- Construção da mensagem em linguagem simples
- Confirmação e esclarecimento
- Passageiro com problema de saúde
- Aves e colisão com aves
- Pane técnica
- Desvio de rota e mudança de destino
- Combustível mínimo e emergência por combustível
- Cenários de fonia em linguagem simples